Take a challenge lying down
对挑战俯首称臣
🧩 词语组成解析
take
[tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
vi. 拿;获得;
n. 镜头;看法;收入额;场景;
challenge
['tʃælɪndʒ]
n. 挑战;盘问;质疑;怀疑;
vt. 质疑;向…挑战;
vi. 提出挑战，要求竞赛（或竞争）;驳斥;
lying
[['laiiŋ]]
n. 说谎\\na. 横躺的, 说谎的
down
[daʊn]
adv. （坐、倒、躺）下;向下;（表示范围或顺序的限度）下至;
prep. （从高处）向下;（表示位置）在…的下方;（表示方向）沿着…向下;（表示时间）自…以来;
adj. 向下的;沮丧的;计算机或计算机系统停机;（以…）落后于对手的;
n. （鸟的）绒羽;绒毛;软毛;汗毛;
vt. 放下;（尤指大口或快速地）喝下;使摔倒;击落（敌机等）;
vi. [常用于祈使句中]下去;下来;卧倒;下降;
🗣️ 情景例句
Speaking of mother and of father
谈到孩子的爸， 孩子的妈，
Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日毕。
Yes. It's very different from Australia at this time of year.
对。这个时节这儿的天气与澳大利亚的大不相同。